Für unsere erste echte Kurzreise während der Pandemie haben wir uns bewusst für eine Stadt entschieden,

in welcher es möglich ist, eine schöne Fahrradtour zu unternehmen.  

Unsere Wahl fiel daher auf Dresden mit dem wunderschönen Elberadweg.

Als Hotel haben wir uns (wieder einmal) für das Hilton Dresden entschieden.

Zwar sind die Zimmer nicht mehr auf dem neuesten Stand und auch schon ein wenig abgewohnt,
dafür ist es zum einen (vor allem aufgrund unseres Gold-Status bei Hilton) günstiger, als die anderen
5-Sterne-Hotels in Dresden und zum anderen liegt es sehr zentral, nämlich genau neben der Frauenkirche
(und gegenüber einer fantastischen Tapas-Bar).

Außerdem befindet sich ein Fahrrad-Verleih innerhalb des Hotelgebäudes.

Hier haben wir dann auch zwei E-Bikes gemietet, mit welchen wir bei herrlichstem Sonnenschein eine sehr schöne (und lange) Fahrradtour u. a. entlang des Elberadweges unternommen haben. 

Diese führte uns nach ungefähr der Hälfte des Weges zum Schloss Moritzburg, wo wir eine längere Pause für ein paar Fotos (und das ein- oder andere Kaltgetränk) eingelegt haben. 

Nachdem wir die andere Hälfte der Tour bei weiterhin perfektem Wetter (und einem leichten Sonnenbrand) zurück zu unserem Hotel geradelt sind, haben wir uns erstmal bei einem Italiener ganz in der Nähe unseres Hotels gestärkt

bevor wir weiter zum Palais Sommer auf der anderen Seite der Elbe geradelt sind. 

Hier haben wir den Abend bei schöner Musik und einem leckeren Glas Wein ausklingen lassen. Eventuell waren es auch zwei!

 Gut ausgeschlafen (wir lieben die Hilton-Betten!) haben wir am nächsten Tag nach einem ausgiebigen Frühstück
(es gab ein normales Buffet, man musste allerdings am Buffet Maske tragen; Bestellungen waren aber natürlich auch möglich, wir mussten also nicht auf unsere Eggs Benedict verzichten) nochmal eine kleine Tour entlang des Elberadwegs in Richtung Blaues Wunder unternommen. Hier sind wir dann auf die andere Elbseite geradelt und haben u. a. am Lingnerschloss und am Schloss Eckberg Halt gemacht.

Unser Rückweg führte über die Waldschlößchenbrücke zurück auf die andere Seite der Elbe und am Elbufer und durch die Altstadt wieder zurück zu unserem Hotel.

Da wir aufgrund unseres Gold-Status bei Hilton einen Late-Checkout hatten, konnten wir uns nach der Tour in unserem Zimmer noch einmal frisch machen und sind dann am späten Nachmittag Richtung nach Hause aufgebrochen.

Weil wir diverse Fotos von unseren Radtouren an unsere Freunde gesendet hatten, kam die Idee auf, zeitnah noch einmal zusammen nach Dresden zu reisen, um ebenfalls wieder eine Fahrradtour zu unternehmen.

Bereits zwei Wochen später war es dann soweit. Den Bericht dazu findet Ihr hier.